El estilo, según Vinicius

Luego de leer The Elements of Style, de William Strunk Jr., Vinicius de Moraes sintetizó las 84 páginas originales en diez puntos:
1) Use un lenguaje positivo. En lugar de "no recordó" diga "olvidó". El lector prefiere que se diga lo que ocurre a lo que no ocurre.
2) Sea concreto. "Sobrevino un tiempo desfavorable" constituye una vaguedad. "Llovió durante una semana", sería lo apropiado.
3) Abrevie todo lo que pueda. "Actos de naturaleza hostil" es alargar unos dos centímetros "actos hostiles".
4) No califique. Siempre que no se trate de establecer una opinión, la calificación previa es innecesaria.
5) No use adornos. El estilo no es una salsa para enderezar una ensalada; el estilo debe estar en la propia ensalada.
6) Ubíquese detrás de lo que escribe. Para llegar a un estilo, comience por no tener ninguno.
7) Use sustantivos y verbos. Evite al máximo adjetivos y adverbios.
8) No superescriba. La prosa excesivamente rica pronto se torna nauseante.
9) No exagere y sea claro en todo. Una frase larga no es más que dos cortas.
10) No opine sin razón.


Contacto

contacto

Archivo